to perfection
US /tu pɚˈfɛkʃən/
・UK /tu: pəˈfekʃən/
C1 cao cấp
phr.cụm từMột cách hoàn hảo
The chef cooked the steak to perfection.
phr.cụm từĐến mức hoàn hảo
She knew the script to perfection.
Phụ đề video
Cách Pringles Được Sản Xuất Tại Nhà Máy (How Pringles Are Made In Factory)
- Now that the spud cubes are cooked to perfection, it's time to whip them up into a smooth, lump-free mash that sets the stage for every Pringles crisp.
Bây giờ khi những khối khoai tây đã được nấu chín hoàn hảo, đã đến lúc xay nhuyễn chúng thành một hỗn hợp mịn màng, không vón cục, tạo nền tảng hoàn hảo cho từng miếng bánh Pringles giòn rụm.
- Now that the spud cubes are cooked to perfection, it's time to whip them up into a smooth, lump-free mash that sets the stage for every Pringle's crisp.
Quá trình biến đổi này diễn ra bên trong một thùng công nghiệp khổng lồ, nơi một cánh tay kim loại chắc chắn không ngừng khuấy trộn những khối khoai tây thành một hỗn hợp khoai tây nhuyễn mịn hoàn hảo.
toàn bộ lịch sử của công thức 1, tôi đoán vậy (the entire history of formula one, i guess)
- And that's exactly what Braun did to Perfection, which allowed them to bring title success to Jenson Button before the three teams with bigger budgets could catch up for the next season.
- And that's exactly what Brawn did to perfection, which allowed them to bring title success to Jenson Button before the three teams with bigger budgets could catch up for the next season.
Và đó chính xác là những gì Brawn đã làm một cách hoàn hảo, cho phép họ mang lại thành công vô địch cho Jenson Button trước khi ba đội có ngân sách lớn hơn bắt kịp cho mùa giải tiếp theo.
Khách sạn Nhật Bản có đường đua riêng (The Japanese Hotel with it's own Racetrack)
- Every dish is crafted to perfection and served with omotenashi hospitality that makes this experience even more memorable.
Nghe thật tuyệt vời.
- Every dish is crafted to perfection and served with omotenashi hospitality that makes this experience even more memorable.
Món nào cũng được chế biến hoàn hảo và phục vụ với sự hiếu khách omotenashi khiến trải nghiệm này càng thêm đáng nhớ.
9 Địa điểm Lãng mạn Nhất ở Bikini Bottom? | SpongeBob (9 Most Romantic Locations in Bikini Bottom ? | SpongeBob)
- The coral was cooked to perfection.
- The coral was cooked to perfection.
San hô được nấu chín hoàn hảo.
Top 10 Món Ăn Giáng Sinh Truyền Thống Trên Toàn Thế Giới (2024) (Top 10 Traditional Christmas Foods from Around the World (2024))
- Known as noche buena, the whole pig is roasted to perfection with crispy skin and tender meat.
Được biết đến với tên gọi noche buena, cả con heo được quay chín tới với lớp da giòn rụm và thịt mềm.
- The whole pig is roasted to perfection, with crispy skin and tender meat.
10 cách nấu khoai tây "đổi đời" bạn nhất định phải thử (Top 10 Ways to Cook Potatoes That’ll Change Your Life)
- Thin slices of potato are layered with onions and seasoned to perfection.
Tôi sẽ để chúng nguội một chút để dễ xử lý hơn.
- Thin slices of potato are layered with onions and seasoned to perfection.
Hạt phỉ là loại hạt được chọn, nhưng bạn có thể dùng hạnh nhân.
Top 20 Ngôi Sao Khách Mời Futurama Đã Chiếm Sóng (Top 20 Futurama Guest Stars Who Stole the Show)
- was played to perfection by Castellaneta in all but one of his appearances as the musically inclined deal making manufactured demon.
đã được Castellaneta thể hiện một cách hoàn hảo trong tất cả các lần xuất hiện của hắn, ngoại trừ một lần, với tư cách là con quỷ được chế tạo có thiên hướng âm nhạc và giỏi làm ăn.
- and was played to perfection by Castellanetta in all but one of his appearances.
Chúng ta mỗi người được một trong bốn nút bấm.
Kỳ nghỉ gia đình hiện đại | Hulu (A Very Modern Family Holiday Compilation | Hulu)
- This is my turkey, done to perfection.
Cậu định để con gà tây đó ở trong đó bốn ngày à?
- This is my turkey done to perfection.
Đây là con gà tây của tớ, chín tới hoàn hảo.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, Ngày 13 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- And of course, I never thought anything about me was anywhere close to perfection.
Thật đơn giản và đẹp đẽ làm sao.
- And, of course, I never thought anything about me was anywhere close to perfection.
Và, tất nhiên, tôi chưa bao giờ nghĩ bất cứ điều gì về bản thân mình gần với sự hoàn hảo.
Bài phát biểu Tốt nghiệp năm 2014 của Đại học Texas tại Austin - Đô đốc William H. McRaven (University of Texas at Austin 2014 Commencement Address - Admiral William H. McRaven)
- But every morning, we were required to make our bed to perfection.
Nếu bạn làm đúng, các góc sẽ vuông vắn, chăn sẽ được kéo căng, gối đặt ngay dưới đầu giường, và
- every morning we were required to make our bed to perfection.
mỗi sáng chúng tôi đều được yêu cầu làm giường của mình một cách hoàn hảo.